quinta-feira, 24 de outubro de 2019

O SILÊNCO , inspirado em S. Bento


                                              DEZ
            REGRAS DE VIDA SEGUNDO E SEGUINDO
                                    S. BENTO
                            IV – O SILÊNCIO

    «Le bruit est l`ennemi parfait de la réflexion, de la tranquillité  et de l`amour. Or le bruit est devenu banal. Il fait partie de notre environnement et de notre manière de vivre. Et nous évite de nous confronter à notre vie intérieur » ( Card. Robert Sarah, in « Le soir approche et déjà le jour baisse », Ed. Fayard, Paris, Março de 2019, pág.367)

   Na realidade, como tão bem escreve o Cardeal Robert Sarah, no livro acima  indicado, “ O ruído é o inimigo perfeito da reflexão, da tranquilidade e do amor. Ora, o ruído tornou-se banal. Faz parte do nosso meio ambiente e da nossa maneira de viver. E evita-nos de nos confrontar com a nossa vida interior”.
   Vivemos num ambiente altamente poluído pelo barulho, por muito ruído sonoro ou visual. E este ambiente perturba-nos o equilíbrio emocional , afectivo e, até, biológico. Confunde-nos e , sobretudo aliena-nos ferozmente.
   Nesta série de artigos que tenho estado a publicar sobre algumas regras de vida que a Regra do glorioso Patriarca S. Bento aconselha, na Regra, aos seus monges e que, hoje e cada vez mais, se tem descoberto que também serve aos leigos. Refiro, por exemplo, o belíssimo livro de Maria Cristina Bombelli, “ Administrar com Sabedoria – a Regra de S. Bento e a Gestão” ( Ed. Paulinas, 2019), quero dedicar algumas linhas à importância do silêncio.
  S. Bento dedica o capítulo VI da Regra ao SILÊNCIO, palavra que assim tem sido traduzida nas línguas modernas mas em que no original, em latim, é usada a expressão DE TACITURNITATE, que se poderia traduzir, também, por taciturnidade, que não é rigorosamente a mesma coisa. José Mattoso ( in Disdaskalia XXXIX ) dedica um excelente e bem fundamentado artigo precisamente a esta diferença no léxico monástico ao longo da história e das religiões. S. Bento nunca quis que os mosteiros fossem verdadeiros sepulcros silenciosos, sem palavras e sobretudo, sem a Palavra. S. Bento, no dizer de Giorgio Picasso ( in “ San Benedetto – La Regola” , ed. San Paolo, Milão, 1996)  quis , no capítulo VI, dizer que a taciturnidade é o amor ao silêncio e que S. Bento não queria impor um silêncio total e rigoroso aos monges. S. Bento propõe um silêncio “ racional”.
   Esta questão da necessidade do silêncio, nesta nossa vida tão freneticamente agitada e alienada, é fundamental e absolutamente necessária. Numa família, onde deve haver diálogo, conversa sobre a vida, deve, também, haver momentos de silêncio, de amor ao silêncio. Por exemplo, quando as crianças e os jovens estão a estudar ou se preparam para dormir, é fundamental que haja silêncio. Quando os filhos ouvem os Pais ou estes ouvem os filhos, impõe-se o silêncio de quem ouve para que o diálogo não seja deformado por interferência não recomendáveis do ruído ou que  cada um dê a impressão de não estar a escutar ( não a ouvir) o outro. O ruído é uma espécie de curto-circuito entre comunicadores. O silêncio favorece a comunicação horizontal e vertical. Tal pressupõe um conhecimento da importância desta atitude interior, não para que nos esvaziemos das preocupações mas que sejamos capazes de nos (re)encontrarmos connosco próprios sem que os ruídos interiores e exteriores se alojem em nós e nos impeçam esse encontro vital. E, também, o encontro com Deus que não está nem O encontramos no ruído. “ … E, contudo, Deus esconde-se no silêncio” ( Cardeal SaraH, in “ A Força do Silêncio”, nº150, Ed.Principia,Cascais, 2017, pág. 91)
   O SILÊNCIO tem força, a força da humildade. Pelo contrário, e voltando ao Cardeal Sarah ( o.c., nº149, pág. 91) “ O barulho é uma violação da alma, é a ruína « silenciosa» da interioridade. O homem tende sempre a ficar no exterior de si próprio. Mas é preciso voltar necessariamente à cidadela interior”.
   Razão tem S. Bento ao classificar o silêncio como uma virtude. Uma virtude que, na esteira do Pai e Padroeiro da Europa, teremos de recuperar, libertando-nos desse tóxico ambiental que é o ruído.
Carlos Aguiar Gomes

Sem comentários:

Enviar um comentário

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.

10 enseñanzas valiosas para todos los católicos.

  Cada 11 de julio, la Iglesia Católica celebra la  festividad de San Benito  de Nursia,  patrono de Europa  y maestro en la búsqueda de Dio...