« Une chandelle dans la nuit»/ Uma candeia na noite

                                                                   







                                                                     Magister

                                                                                             “ Sub tuum praesidium”

   +

Pax

           

    Mes chers frères Supérieurs Majeurs / Caros Irmãos Superiores Maiores :

   

   En tant que premier serviteur de notre Ordre, préoccupé avec la grande crise que traverse le monde et l`Eglise ;

   En lisant le Prologue de notre Règle, nº 2, surtout le dernier paragraphe, je pense, je veux et je détermine qu`on fasse une pause-prière le 29 novembre prochain, la Fête de notre Grand-Maître, St. Michel : « Une chandelle dans la nuit». Ce que je  propose ? Qu` on se réunisse de 21 h à 24 h , devant le Saint Sacrement exposé pour prier ensemble ( p.e. Complies, le Chapelet, etc) là où il y a des possibilités et on puisse inviter les catholiques à s`en associer. Si le 29 ne sera pas convenable, je suggère le samedi/ dimanche le plus proche.

  Je vous demande de bien vouloir renseigner l`Evêque du lieu de cette initiative. Sera toujours UNE INICIATIVE DE LA MSM  même si ça se déroule dans une paroisse.

 Serais fort important si nos Domus Mariae soient présents dans cette initiative à laquelle je tiens beaucoup.

  Je vous demande, chers Supérieurs Majeurs de bien vouloir diffuser cette Note Magistral dès maintenant auprès de TOUS nos frères et Amis et TOUS les media possibles.

   Como primeiro servidor da nossa Ordem, preocupado com a grande crise do mundo e da igreja;

   Lendo o Prólogo da nossa Regra, nº2, sobretudo o último parágrafo, penso, quero e determino  que se faça uma pausa – oração na festa – na festa do nosso Grão – Mestre, S. Miguel: « UMA CANDEIA NO ESCURO». O que proponho? Que nos reunamos  entre as 21h e as 24 h, diante do Santíssimo Sacramento exposto para rezarmos juntos ( p.e. Completas, o Terço, etc) onde for possível e possamos convidar os católicos a associarem-se. Se o dia 29 não for conveniente, então poderá ser no Sábado/ Domingo mais próximo.

   Peço-vos que informem o vosso Bispo desta iniciativa. Será sempre uma actividade da MSM mesmo que a iniciativa tenha lugar numa paróquia.

   Seria muito interessante que as nossas Domus Mariae adiram a esta iniciativa à qual dou particular importância.

   Peço-vos, caros Irmãos Superiores Maiores de divulgarem o mais possível esta Nota Magistral desde agora junto dos nossos Irmãos e Amigos e por TODOS os media possíveis.

         

                                 Le Maître et premier serviteur de la MSM

                                          Carlos Aguiar Gomes ( Miles – pauper et peccator)

                                              Braga, dans la Veille de la Fête de St. Benoit, 11.VII.2020