PAPA FRANCISCO E A EVANGELIUM VITAE - HOJE

«Aujourd’hui, dans le contexte d’une pandémie qui menace la vie humaine et l’économie mondiale, l’Evangile de la vie prôné par l’Encyclique est plus que jamais une bonne nouvelle pour tout homme. A l’exemple de la Vierge Marie, cet Evangile de la vie est accueilli et mis en pratique par tant de personnes qui sont au chevet des malades, des personnes âgées, seules ou pauvres. Cependant, les atteintes à la dignité et à la vie des personnes continuent, avec de nouvelles menaces et de nouveaux esclavages. C’est pourquoi le message de l’Encyclique Evangelium vitae est plus que jamais actuel. Au-delà des situations de crise, comme celle que nous vivons, il faut investir dans la culture et dans l’éducation pour transmettre aux générations futures les valeurs de la vie. En effet, toute vie humaine, unique et irremplaçable, est une valeur inestimable.» ( Pape François.25.III.20)

« ... Hoje, no contexto de uma pandemia que ameaça a vida humana e a economia global, o Evangelho da Vida defendido pela Encíclica é mais do que nunca uma boa nova para todo o homem. A exemplo da Virgem Maria, este Evangelho da Vida é acolhido e posto em prática por tantas pessoas que estão à cabeceira dos doentes, das pessoas idosas, sós ou pobres. Contudo, os atentados à dignidade e à vida das pessoas continuam, com  novas ameaças e de novas escravaturas. É por isso a mensagem da Encíclica Evangelium Vitae é mais do que nunca actual. Além das situações de crise, como aquela que estamos a viver,é preciso investir na cultura e na educação para transmitir às gerações futuras os valores da vida. Com efeito, toda a vida humana, única e insubstituível, é um valor inestimável.» ( Papa Francisco, 25.III.20)