Poème de Paul Claudel sur les martyrs d’Espagne
AUX MARTYRS ESPAGNOLS
L’heure du prince de ce monde, la voici qui est revenue à la foi !
L’heure de l’interrogation finale, l’heure de l’Iscariote et de Caïn !
Sainte Espagne, à l’extrémité de l’Europe, carré et concentration de la foi et masse dure, et retranchement de la Vierge Mère,
Et la dernière enjambée saint Jacques qui ne finit qu’avec la terre, Patrie de Dominique et de Jean de François le conquérant et de Thérèse
Arsenal de Salamanque, et pilier de Saragosse, et racine brulante de Manrèse,
Inébranlable Espagne, refus et la demi-mesure à jamais in acceptée
Coup d’épaule contre l’hérétique pas à pas repoussé et refoulé,
Exploratrice d’un double firmament, raisonneuse de la prière et de la ronde
Prophétesse de cette autre terre dans le soleil là bas et colonisatrice de l’autre monde
En cette heure de ton crucifiement, sainte Espagne, en ce jour sœur Espagne, qui est ton jour
Les yeux pleins d’enthousiasme et de larmes, je t’envoi mon admiration et mon amour !
Quand tout les lâches trahissent, mais toi, une foi de plus, tu n’as pas accepté !
Comme au temps de Pélage et du Cid, une fois de plus tu as tiré l’épée
Le moment est venu de choisir et de dégainer son âme !
Le moment est venu les yeux dans les yeux de mesurer la proposition des infâme !
Le moment est venu, à la fin que l’on sache la couleur de notre sang !
Beaucoup de gens se figurent que leur pied tout va au ciel par un chemin facile et complaisant.
Mais tout à coup voici la question posée, la sommation et le martyre !
On nous met le ciel et l’enfer dans la main et nous avons quarante secondes pour choisir.
Quarante secondes, c’est trop ! Sœur Espagne, sainte Espagne, tu as choisi !
Onze évêques, seize mille prêtres massacrés et pas une apostasie !
Ah ! puissé-je comme toi à voix haute témoigner dans la splendeur de midi !
On avait dit que tu dormais, sœur Espagne, comme quelqu’un, celui-là qui fait semblant de dormir :
Et puis l’interrogation tout à coup, et d’un coup ces seize mille martyrs !...
Et nous aussi, prières, salut du plus profond de mon âme, sainte Eglise exterminées !
Statues que l’on casse à coup de marteau et ces peintures vénérables, et ce ciboire, avant de le fouler aux pieds...
Salut, les cinq cents églises catalanes détruites...
Vous aussi vous avez su témoigner ! Vous aussi, vous êtes des martyres !
C'est fait ! L’œuvre est consommée, et la terre par tous ses pores a bu le sang dont elle était altérée.
Le ciel a bu et la messe des cent mille martyrs, toute la terre est profonde à la digérer.
L'assassin en titubant rentre chez lui et il regarde sa main droite avec stupeur,
Le saint a pris solennellement possession de sa part qui est la meilleure.
Tout une fois de plus est consommé et dans le ciel il s'est fait un silence d'une demi-heure.
Et nous aussi, la tête découverte, en silence, ô mon âme, fais silence devant la terre ensemencée !
La terre au fond de son entrailles a conçu et déjà le recommencement a commencé.
Le temps du labourage est fini, c'est celui maintenant de la semailles.
Le temps de l'amputation pour l'arbre a fini et c'est le temps maintenant des représailles.
L'idée sous la terre qui a germé, et de toutes parts dans ton cœur, sainte Espagne, la représaille immense de l'amour !
Les pieds dans le pétrole et le sang, je crois en Toi, Seigneur, et en ce jour un jour qui sera Ton jour !
J'étends la main droite vers Toi pour jurer entre l'action de grâces et le carnage.
« Ton corps est véritablement une nourriture et Ton sang véritablement est un breuvage ».
De cette chair qui a été pressée, la Tienne, et de ce sang qui a été répandu,
Pas une parcelle n'a péri, pas une goutte qui ait été perdue,
L'hiver sur nos sillons continue, mais le printemps déjà a fait explosion dans les étoiles !
Et tout ce qui a été versé, les anges respectueusement l'ont recueilli et porté à l'intérieur du Voile !
Paul Claudel
Sem comentários:
Enviar um comentário
Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.