Oração antiquíssima da tradição siríaca

 

Oferecemos aos nossos leitores um precioso presente do Oriente, cortesia da edição em árabe da Aleteia: uma oração antiquíssima da tradição siríaca, que os monges rezaram durante séculos e ainda hoje continuam rezando, em aramaico, o idioma de Jesus. Uma oração que pede a proteção contra o Maligno durante a noite.

Eis o texto da oração:

 

 

À noite, faço o sinal da cruz sobre o meu corpo,

E faço d’Ela uma guardiã dia e noite.

Assim, à noite, enquanto durmo e vem o Maligno para arruinar minha alma,

Ele vê a luz da Tua cruz e corre para se esconder na escuridão de fora,

E pela manhã eu me levanto e Te elevo meu louvor. ( Aleteia, 8.Set.20)